TOKYOGRAPHIE

01 : TOURNER DE L’ŒIL [spin-off]

Français
Une caméra vidéo est attachée à une perceuse électrique et filme, en tournant, la croix lumineuse de Gatineau (Québec). Pivotant sur elle-même et à différentes vitesses de rotation, l’oeil-caméra capte le flux lumineux de la croix et donne lieu à des jeux optiques en constantes transformations. Le son est produit en plaçant une photodiode sur le mur où se trouve projetée l’image vidéo.

English
A video camera is attached to an electric drill and films, while turning, an illuminated cross in Gatineau, Quebec. Pivoting on itself and at different speeds of rotation, the camera captures the flux of the crosses’ light, resulting in optical illusions and constant transformations. The sound is produced by placing a photodiode on the wall where the video image is projected.

 

02 : ZOÉ T. : SPECTRES ET AUTRES APPARITIONS

Français
Installation cinétique, sonore et lumineuse dont l’unique source sonore dépend de la lumière. Chaque dispositif est muni d’un disque en acrylique de 26” de diamètre sur lequel sont découpés des motifs géométriques répétitifs. Derrière le disque sont placées des lumières. Lorsque le disque tourne, le faisceau de la lumière passe à travers les motifs découpés et produit une pulsation lumineuse. Une photodiode, placée devant le disque, recueille ces battements de lumière et les transpose en fréquences sonores. Les ombres et les lumières sont projetées dans l’espace donnant lieu à un orchestre « photo-son ».

English
This installation – at once kinetic, audio and visual – consists of five sound generators in which the sole source of sound is light. Each ‘optical sound wheel’ consists of a base equipped with a 26” acrylic disc with cutouts of repeating geometric patterns. When the wheel rotates, the light beam passes through the cutout patterns, producing a distinct pulse of light. The photodiode, placed above, catches the light and transforms it into audible frequencies.

 

03 : LEDs NUMÉRIQUES
Travail de recherche avec une bande LED numérique et photodiode.
Rehearsal using Digital LED and photodiode.